Ich + Ich - So soll es bleiben

Another song in German! :) Sorry, I've been busy/lazy this week, so I haven't been uploading enough. Well, here's a song by a band that I had never heard until today, but it seems like a good song, even if it's not my usual type.




Lyrics translation:

I've been waiting so long
for that one moment.
I'm searching
for 100%.
When will it finally be right,
when will there be meaning?
I won't know the answer
until I get there.

I want to say:

So it should be,
so it can stay.
So have I wished it.
Everything matches perfectly
because everything is finally right
and my heart is captured.

I will celebrate when it is here.
I know there's more to it than that.
So much is still ahead of me.
I still run after it.
Until now I've only felt half
of all that's there.
I need to keep searching
because something is still missing.

I want to say:

So it should be,
so it can stay.
So have I wished it.
Everything matches perfectly
because everything is finally right
and my heart is captured.

I don't know where you are
ore where you live.
But one thing is sure,
it's worth the trouble.
I pray every night that I will find you.

And you say:

So it should be,
so it can stay.
So have I wished it.
Everything matches perfectly
because everything is finally right.

So it should be,
so it can stay.
It's good exactly as it is.
Everything matches perfectly
because everything in me is finally at rest.

Translation by me

Recommendations: Rosenstolz, Christina Stürmer, Pur, Juli